2015年 年の瀬
2015年の年の瀬にあたり、お世話になりました全ての人々、ご縁に感謝いたします。
ありがとうございます。
今年の初め、まだ2才のお誕生日を迎える前で、単語しか話せませんでした孫娘は、今では、大人と普通に会話のできるおしゃまさんです。
可愛い声で、「おばあちゃん、写真見せて~」と、私のiPhoneを上手に操り、
「おばあちゃん、一緒に絵本見よ~」と甘えて ...
「小さな行い(もの)にも、まごころを込める・・・ということ」 I should also have the sincerity in small conduct (thing).
先日、「読むだけで見えない世界とつながる本」を読んでみました。
The book which just reads and gets in touch with 「The world which isn’t seen」
一言で言いますと、「私たちにはだれでも皆それぞれ守護霊が付いていて、愛と調和の世界を目指しているのですよ~」との内容です。
T ...
マリー・カーラさんの講演会に参加しました♪ Lecture of Mrs.Mary Koehler in Kyoto♪
SITHホ・オポノポノのインストラクター、マリー・カーラさんの講演会が、京都の国際会館で行われましたので、参加をしました。
I participated in a lecture of Mrs.Mary Koehler in Kyoto.
たいへん歯切れ良く、わかりやすくお話しをしてくださり、また着飾らず親しみやすい素敵な女性でした。 ...
2015年節分 The day before the biginning of spring in 2015
本年2015年節分をもちまして、私がホ・オポノポノの実践を始め 丸2年となりました。
未だに暗中模索の状態ですが・・・
It is the eve of The day before the biginning of spring today.
I am two year exactly from the practice start of SITH-Ho ...
あの雲を見上げて Look up at that cloud.
「あの雲を見上げて」
ある日、ふと この言葉が心に浮かびました。
ウニヒピリの声でしょうか。
「Look up at that cloud. 」
One day, this language came into my mind suddenly.
Is it the voice of Unihipili (inner child)?
子 ...
心によって、有るのに見えないこともあります。 According to your heart, it may not be visible to it being.
「心によって、有るのに見えないこともあります」
先日見ました夢の中で、マクドナル神父さまが おっしゃいました。http://京都産業医.com/blog/%e5%a4%a2/
「According to your heart, it may not be visible to it being. 」
Father Mcdonnell said in my drea ...
「100パーセントの責任」ということ 100% self-responsibility
私のクリーニングが、なかなか順調に進みませんでした大きな理由のひとつは、どうしても、「問題の原因は、100パーセント自分の責任であることを認め、天に許しを請う」 という考え方を、受け容れづらかった点にあります。
何か問題が起きた時に、「でもやっぱり、少しは あの人のせいでは・・・?」と思ってしまうのです。
The reason my cleaning was not ...
モミラミ・ラムストラム博士 MOMILANI RAMSTRUM, PH.D.
先日、モミラニ・ラムストラム博士のセミナーに参加しました。
彼女は、Wave Media LLCの CEOであり、また、サンディエゴ・メサ・カレッジの音楽科教授として、音楽論や聴覚発達教育について 教鞭をとっていはります。
I participated in the seminar of MOMILANI RAMSTRUM PH.D. the ...
主よ、私にお与えください・・・ God grant me・・・
主よ、変えられないものを受け入れる心の静けさと
変えられるものを変える勇気と
その両者を見分ける英知を、私にお与えください。
God grant me the serenity to accept the things I cannot change,
the courage to change the things I can,
and the ...
スピリティズムによる福音 The Gospels by spiritism
カトリックの洗礼を受ける前、「スピリティズムによる福音」(原題はL’Evangile selon le Spiritisme1864年著)に傾倒していました時期があります。
I was studying 「The Gospels by spiritism」, before receiving
Catholic’s bapti